Ruiz Aguilera Victor F. c/ Sur Médica S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: FA99012243 (SAIJ)
• Carátula: Ruiz Aguilera Victor F. c/ Sur Médica S.A. s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
• Fecha: 20/09/1999
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil-Comercial
• Ámbito: Local
• Magistrados: Busteros, Celesia, Señaris
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-342-2109-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

responsabilidad médica obligación de medios infección intrahospitalaria obra social garantía de asepsia daño psíquico causalidad art. 901 CC art. 904 CC art. 1068 CC art. 1069 CC doctrina fallo mixto Sur Médica S.A. actor perjudicado SAIJ

Hechos y conflicto

La actora sufrió un daño en su salud por una infección intrahospitalaria. Demandó a la obra social Sur Médica S.A. y al médico interviniente. La pericial demostró buena praxis del médico pero deficiencia en la obligación de garantía asumida por la entidad asistencial (falta de medidas asépticas en tiempo y forma para evitar la infección).

Cuestión jurídica

Determinar la responsabilidad civil del médico (obligación de medios) y de la obra social (obligación de garantía) frente al daño causado por infección intrahospitalaria, y la procedencia de indemnización por daño psíquico.

Decisión y resultado

El fallo no explicita la decisión concreta del caso, pero establece criterios: el médico responde solo si hubo culpa (imprudencia o impericia) y relación causal; la obra social responde por incumplimiento de la garantía de asepsia (obligación de resultado), pero no por actos culposos de médicos o clínicas. Se admite indemnización por daño psíquico si existe relación causal (arts. 901, 904, 1068, 1069 CC).

Doctrina / criterio relevante

1. La obligación del médico es de medios: no garantiza curación, sino atención diligente e idónea según las reglas del arte.
2. La obra social asume una obligación de garantía respecto de la asepsia y condiciones del establecimiento; su incumplimiento la hace responsable directa.
3. La obra social no responde por actos culposos del médico o del personal de la clínica, salvo omisión o denegatoria del servicio.

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte actora si logra probar falta de asepsia imputable a la obra social (obligación de resultado). Desfavorable para el médico si acredita buena praxis (obligación de medios). Mixto: diferencia la responsabilidad según el sujeto y el tipo de obligación. No relacionado con casos de mala praxis médica sin intervención de obra social o sin falla en garantía de asepsia.

Cita sugerida

Ruiz Aguilera Victor F. c/ Sur Médica S.A. s/ daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 20/09/1999, ID SAIJ: FA99012243.