S.I.N. c/ Alvaioli SRL y otro s/ (SAIJ, 18/03/2010)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA10040058
Carátula: S.I.N. c/ Alvaioli SRL y otro s/ accidente ley especial
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO | Sala: IV | Instancia: C
Fecha: 18/03/2010 | Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: LABORAL | Ámbito: NACIONAL
Magistrados: Gui-Ferreiros-Zas
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-850-0400-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: accidente laboral contingencia: agresión sexual por terceros hechos clave: mucama en centro de salud mental, ingreso furtivo de delincuentes, violación normas: art. 75 LCT, art. 1113 CC, ley de ART doctrina: deber de seguridad del empleador, responsabilidad solidaria de ART (con límite), no procede art. 1113 por ausencia de cosa y dependencia resultado: mixto parte favorecida: trabajadora (vs. empleadora) / ART: límite al tope de póliza parte perjudicada: empleadora fuente: SAIJ FA10040058

Hechos y conflicto

Trabajadora (mucama) en centro de salud mental sufre agresión sexual por delincuentes que ingresan furtivamente al establecimiento. Pretende indemnización civil contra empleadora y ART. Defensas: hecho de tercero ajeno, inexistencia de cosa riesgosa, límite de cobertura ART.

Cuestión jurídica

Determinar responsabilidad del empleador por incumplimiento del deber de seguridad (art. 75 LCT) y de la ART por incumplimiento del deber de control. Aplicabilidad del art. 1113 CC (cosa riesgosa).

Decisión y resultado

Mayoría (Ferreiros, Zas): Responsabilidad de empleadora por incumplir deber de seguridad. ART responsable solidariamente pero limitada al tope de la póliza. Minoría (Guisado): Inaplicable art. 1113 CC (no hay cosa interviniente ni dependencia de agresores); ART no responde porque sus obligaciones no se extienden a actos ilícitos de terceros ajenos a la empresa asegurada.

Doctrina / criterio relevante

El deber de seguridad del art. 75 LCT obliga al empleador a adoptar medidas para evitar riesgos incluso de terceros.
La ART responde solidariamente solo hasta el límite pactado en la póliza, no ilimitadamente.
El art. 1113 CC no es aplicable cuando no interviene una cosa riesgosa ni el daño es causado por un dependiente.

Señales para favorabilidad

Favorable para trabajadores que sufren daños por terceros en el lugar de trabajo, si se acredita omisión del empleador en seguridad. Mixto/desfavorable para ART: la responsabilidad existe pero acotada contractualmente. Desfavorable si se pretende fundar responsabilidad en art. 1113 CC sin cosa o dependencia.

Cita sugerida

S.I.N. c/ Alvaioli SRL y otro s/ accidente ley especial, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV, 18/03/2010, ID SAIJ: FA10040058, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-850-0400-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.