Schiavo, Carlos Nicolas c/ Estado Nacional - Armada Argentina s/ (SAIJ, 28/12/1987)

Datos de identificación y cita

Carátula: SCHIAVO, CARLOS NICOLAS c/ ESTADO NACIONAL - ARMADA ARGENTINA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III
Fecha: 28/12/1987
Jurisdicción: C.A.B.A., Fuero Civil y Comercial, Ámbito Federal
Magistrados: Leopoldo M. Tahier, Octavio D. Amadeo, Eugenio Bulygin
ID SAIJ: FA87030598
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-895-0307-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: Daños y perjuicios contingencia: Responsabilidad del Estado - Servicio militar hechos clave: Muerte de conscripto - Procedimiento defectuoso - Vicio de la cosa normas: Art. 1113 CC (segunda parte, segundo apartado) doctrina: Culpa de la víctima - Eximentes - Caso fortuito resultado: Rechazo del eximente parte favorecida: Actor (Schiavo) parte perjudicada: Armada Argentina fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Muerte de un conscripto durante el servicio militar. El daño no deriva de un hecho del hombre con la cosa, sino del vicio de la cosa (art. 1113 CC, segunda parte, segundo apartado). La Armada empleó un procedimiento defectuoso que tornó peligrosa la cosa. La defensa alegó culpa de la víctima, pero el actor sostuvo que el vicio fue la causa eficiente.

Cuestión jurídica

Si la simple intervención del conscripto en la maniobra defectuosa constituye culpa de la víctima como eximente de responsabilidad del dueño/guardián de la cosa con vicio.

Decisión y resultado

El tribunal rechazó el eximente de culpa de la víctima. La intervención del conscripto solo fue una "condición" del daño, no su causa eficiente, que radicó en el procedimiento defectuoso y el vicio de la cosa. Se atribuyó la responsabilidad a la Armada.

Doctrina / criterio relevante

Para eximir por culpa de la víctima en casos de vicio de la cosa (art. 1113 CC), no basta probar que sin su intervención el daño no se habría producido.
La culpa de la víctima debe ser imprevisible e inevitable para el dueño/guardián, configurando caso fortuito.
Si la conducta de la víctima solo magnifica un daño menor originado en el vicio, la ley imputa todo el daño al dueño/guardián.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien reclama daños por muerte de conscripto, pues limita la exoneración por culpa de la víctima y exige un estándar estricto (caso fortuito). DESFAVORABLE para el Estado/empleador que intente eximirse probando mera intervención de la víctima. NO RELACIONADO con casos de negligencia operativa sin vicio de la cosa.

Cita sugerida

SCHIAVO, CARLOS NICOLAS c/ ESTADO NACIONAL - ARMADA ARGENTINA s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 28/12/1987 (SAIJ FA87030598). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-895-0307-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.