Suárez, Gustavo Andrés c/ s/ (SAIJ, 15/08/2024)

Datos de identificación y cita

ID SAIJ: FA24010042
Carátula: Suárez, Gustavo Andrés c/ s/
Tribunal: Tribunal de Casación Penal, Provincia de Buenos Aires
Sala: Única
Fecha: 15/08/2024
Magistrados: Daniel A. Carral, Ricardo R. Maidana
Fuero: Penal
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0104-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: recurso de casación contingencia: revocación por violación al debido proceso hechos clave: juicio por jurados, prueba impertinente, conducta desleal fiscal normas: CPPBA art. 448 bis, garantías constitucionales (defensa en juicio, debido proceso) doctrina: deber del juez de excluir prueba prejuiciosa en juicio por jurados resultado: favorable al imputado parte favorecida: defensa (Suárez) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El imputado fue condenado a 20 años de prisión por abuso sexual agravado en juicio por jurados. La fiscal, pese a prohibición expresa de la jueza, indagó a testigos sobre una causa anterior del imputado generando prejuicio. La jueza no intervino para detener esa prueba impertinente. La defensa recurrió en casación.

Cuestión jurídica

¿Corresponde revocar la condena cuando el juez técnico no excluye prueba impertinente y prejuiciosa (antecedentes penales del imputado) que la fiscal introduce pese a prohibición, vulnerando el debido proceso y el principio de contradicción?

Decisión y resultado

Hacer lugar al recurso de casación de la defensa, revocar la sentencia condenatoria y ordenar un nuevo juicio con otro tribunal de jurados.

Doctrina / criterio relevante

En juicios por jurados, el juez técnico debe excluir oficiosamente toda prueba que apele a emociones o prejuicios del jurado, incluso si es pertinente, cuando el riesgo de perjuicio indebido supere su valor probatorio. La inacción ante la desobediencia de la fiscalía vicia el proceso por violación a las garantías de defensa y debido proceso.

Señales para favorabilidad

Favorable para la defensa del imputado (establece causal de nulidad por introducción de prueba prejuiciosa en juicio por jurados).
Desfavorable para la acusación (condena anulada por conducta desleal).
Útil si se busca impugnar una condena por contaminación emocional del jurado o falta de control judicial.

Cita sugerida

Suárez, Gustavo Andrés c/ s/, Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, 15/08/2024, ID SAIJ FA24010042. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0104-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.