Tagliabue Cesar y Otro c/ M.c.b.a. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: TAGLIABUE CESAR Y OTRO c/ M.C.B.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil – Sala B o C (según metadata)
• Fecha: 18/03/1987
• Jurisdicción: C.A.B.A. – Fuero Civil – Ámbito Nacional
• Magistrados: Estevez Brasa, Vernengo, Prack de Mundo
• ID SAIJ: FA87020363 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-363-0207-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: accidente de tránsito hechos clave: daño emergente, prueba de gastos de reparación, valor venal normas: no citadas doctrina: Llambías, Tratado de Derecho Civil. Obligaciones resultado: favorable al actor parte favorecida: TAGLIABUE (damnificado) parte perjudicada: M.C.B.A. (demandado) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito con daños materiales a un vehículo. El actor reclamó indemnización por daño emergente (gastos de reparación) y pérdida de valor venal. La demandada discutió la falta de prueba del gasto efectivo de reparación.

Cuestión jurídica

¿Es necesario acreditar el desembolso concreto para reparar el vehículo a fin de obtener el resarcimiento del daño emergente? ¿Procede la indemnización por valor venal?

Decisión y resultado

La Cámara admitió la indemnización del daño emergente con base en la existencia de la lesión patrimonial, aunque no se hubiera rendido prueba exacta de la cuantía del gasto. También aceptó la partida por valor venal cuando es real y no hipotética. Resultado favorable al damnificado.

Doctrina / criterio relevante

• La prueba del daño se divide en existencia (indispensable) y cuantía (puede ser suplida por prudente estimación judicial) – conf. Llambías.
• Para el valor venal, debe ser real (no hipotética) y apreciada según las particularidades del caso; es compatible con una partida por reparación si esta deja fallas.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el damnificado: flexibiliza la carga probatoria del daño emergente (no exige comprobante de gasto) y reconoce el valor venal.
DESFAVORABLE para el demandado (aseguradora/transportador): no puede oponer falta de prueba de erogación exacta.

Cita sugerida

TAGLIABUE CESAR Y OTRO c/ M.C.B.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, 18/03/1987, ID SAIJ FA87020363, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-363-0207-8ots-eupmocsollaf.