Tejerina Lazaro, D. E. y otros c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: Causa Nº 29169/2023
• Carátula: Tejerina Lázaro, D. E. y otros c/ s/ habeas corpus
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C
• Fecha: 30/05/2023
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Procesal-Constitucional
• Magistrados: Magdalena Laíño (vocal), Ignacio Rodríguez Varela (vocal)
• Fuente: SAIJ, ID FA23060046
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-640-0603-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: habeas corpus contingencia: condiciones de detención hechos clave: alojamiento en alcaidía policial, detención prolongada, falta de cupo SPF normas: Ley 23.098 (arts. 1, 3), Ley 20.416 (arts. 1, 3) doctrina: agravamiento ilegítimo de detención, deber de derivación a SPF resultado: confirmación parte favorecida: detenidos (actores) parte perjudicada: Servicio Penitenciario Federal (recurrente) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Dos detenidos alojados en una Alcaidía de la Policía de la Ciudad de Buenos Aires, sin condiciones adecuadas para detenciones prolongadas. Uno de ellos con problemas de salud sin atención médica correcta. El juez de primera instancia hizo lugar al habeas corpus y ordenó a la Policía de la Ciudad y al SPF que los incluyan en una unidad del SPF en 5 días hábiles. El SPF apeló, alegando que la derivación debe seguir el cronograma del expediente 11260/2020 ("Ministerio Público de la Defensa sobre Habeas Corpus") y que la decisión es arbitraria.

Cuestión jurídica

Si la permanencia de los detenidos en la Alcaidía configura un agravamiento ilegítimo de la detención (art. 1 y 3 Ley 23.098) y si el SPF tiene la obligación de recibirlos conforme a la Ley 20.416, aun existiendo un cronograma general de derivación.

Decisión y resultado

Confirmación de la resolución de primera instancia. Se ordena al SPF y a la Policía de la Ciudad el alojamiento de los detenidos en una unidad del SPF en el plazo fijado (5 días hábiles). Resultado favorable a los detenidos.

Doctrina / criterio relevante

• La permanencia en alcaidías policiales sin condiciones para detenciones prolongadas constituye un agravamiento ilegítimo que debe cesar (art. 1, 3 Ley 23.098; precedentes: "Procuración Penitenciaria", "Álvarez", "Beyreuther", "Núñez", Acuerdo General de la Cámara del 21/3/2023).
• La obligación del SPF de recibir detenidos deriva de los arts. 1 y 3 de la Ley 20.416, mandato expreso e intransferible, sin que la existencia de un cronograma de derivación en otra causa exima su cumplimiento, en ausencia de un acuerdo interjurisdiccional que lo justifique.

Señales para favorabilidad

• Favorable para los detenidos que alegan condiciones inhumanas de detención en comisarías/alcaidías.
• Desfavorable para el SPF o autoridades que pretendan demorar la derivación basándose en cronogramas generales o falta de cupo.
• Útil para fundamentar habeas corpus colectivos o individuales por agravamiento de detención en establecimientos no penitenciarios.

Cita sugerida

Tejerina Lázaro, D. E. y otros c/ s/ habeas corpus, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C, 30/05/2023, Causa Nº 29169/2023, ID SAIJ FA23060046. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-640-0603-2ots-eupmocsollaf