Torres, Alfredo y otros c/ CompaÑía Naviera Perez Companc s/ (SAIJ, 08/02/1989)

Datos de identificación y cita

Carátula: Torres, Alfredo y otros c/ Compañía Naviera Perez Companc s/
Tribunal: SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Río Negro)
Sala: S | Magistrados: Pearson - Mulet
Fecha: 08/02/1989 | Fuero: Procesal Civil - Comercial-Laboral
Materia: Reclamo s/ inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley
ID SAIJ: FA89050649 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0509-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: laboral, contingencia: horas extra / tiempo de viaje, hechos clave: campamento a pozo petrolero, subordinación, limitación actividades personales, normas: LCT arts. 103, 197; Convenio Colectivo 65/75 art. 29, doctrina: tiempo de viaje como jornada si hay disposición de la fuerza de trabajo, resultado: mixto, parte favorecida: trabajador (parcial), parte perjudicada: empresa (parcial), fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

Trabajadores petroleros reclaman que el tiempo de viaje desde el campamento base hasta el pozo de petróleo sea incluido como jornada laboral y abonado como horas extra. La empresa se opone invocando el art. 29 del Convenio Colectivo 65/75, que establece un régimen compensatorio distinto. Los actores plantean la inconstitucionalidad de dicha norma convencional.

Cuestión jurídica

Determinar si el tiempo de viaje desde el campamento al pozo constituye tiempo de trabajo efectivo (arts. 103 y 197 LCT) y si el art. 29 del convenio colectivo es inconstitucional por no reconocerlo como tal.

Decisión y resultado

El STJ de Río Negro hace lugar parcialmente al reclamo:

Declara que el tiempo de viaje debe incluirse en la jornada cuando el trabajador está bajo subordinación, conducta reglada y limitación de actividades propias (arts. 103 y 197 LCT).
No hace lugar a la declaración de inconstitucionalidad del art. 29 Convenio Colectivo 65/75, que sigue vigente para otros supuestos fácticos.

Resultado: Mixto – favorable a los trabajadores en el cómputo del tiempo de viaje; desfavorable en la pretensión de inconstitucionalidad.

Doctrina / criterio relevante

El tiempo de viaje desde el campamento al pozo es tiempo de trabajo cuando:
a) el trabajador pone su fuerza de trabajo a disposición de la empresa durante la espera y el traslado;
b) su conducta está reglada en ese lapso;
c) tiene limitación natural para realizar actividades propias (transporte en movimiento).
La aplicación del art. 29 del convenio o del art. 197 LCT depende de la situación fáctica concreta (viaje desde campamento vs. desde domicilio).

Señales para favorabilidad

Mixto.

Favorable para quien sostenga que el tiempo de viaje desde un centro operativo (campamento) al lugar de trabajo debe computarse como jornada.
Desfavorable para quien pretenda declarar inconstitucional una norma convencional por no incluir ese tiempo.
Útil como precedente para distinguir supuestos: si el transporte se inicia en el domicilio del trabajador (no aplica ratio) o desde el campamento base (sí aplica).

Cita sugerida

Torres, Alfredo y otros c/ Compañía Naviera Perez Companc s/ reclamo s/ inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley – STJ Río Negro, 08/02/1989 – ID SAIJ FA89050649 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-946-0509-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.