Transportes Veintidós de Septiembre SAC c/ s/ (SAIJ, 31/05/2007)

Datos de identificación y cita

Carátula: Transportes Veintidós de Septiembre SAC s/ violar luz roja y otras - Apelación
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas, Sala I (CABA)
Magistrados: Elizabeth Marum, Marcelo P. Vázquez (José Sáez Capel en licencia)
Fecha: 31/05/2007
N° de causa: 32022-00/CC/2006 (int. 52/07)
Fuero: Contravencional y de Faltas
Jurisdicción: CABA
Fuente: SAIJ, ID FA07370297, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-792-0737-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contravencional - tránsito contingencia: multa - responsabilidad solidaria hechos clave: empresa transportista - infracciones choferes - solicitud citación conductores normas: Ley 451 arts. 5,6,8; Ley 1217 art. 14 doctrina: responsabilidad objetiva empresa - no obligación citar coimputados resultado: confirmación condena parte favorecida: GCBA parte perjudicada: Transportes 22 de Septiembre SAC

Hechos y conflicto

La empresa fue condenada en primera instancia al pago de $21.200 en multas por 43 infracciones de tránsito (violación de semáforo, placas, transporte pasajeros, estacionamiento) cometidas por sus choferes. Apeló alegando que debió citarse a los conductores individualizados (arts. 8 Ley 451 y 14 Ley 1217) y que su responsabilidad es refleja, no objetiva.

Cuestión jurídica

¿La empresa tiene derecho a que se cite a los conductores como coimputados para desligarse de la responsabilidad solidaria?

Decisión y resultado

La Cámara confirmó la condena. Rechazó la apelación. La empresa debe pagar $21.200 con costas.

Doctrina / criterio relevante

El sistema de la Ley 451 establece responsabilidad objetiva y solidaria entre empresa (titular) y conductores, independiente una de otra.
No existe derecho a que se cite a un coimputado (ni en penal ni en faltas). La empresa no puede supeditar su responsabilidad a la citación de los conductores.
El art. 14 inc. a) Ley 1217 se refiere a casos donde un tercero es el responsable (ej. cambio de titularidad), no a solidarios.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para empresas de transporte o titulares de vehículos que pretendan trasladar la responsabilidad a conductores identificados.
FAVORABLE para el GCBA o autoridades de contralor: refuerza la responsabilidad solidaria directa y la validez de condenas sin citar a los autores materiales.
MIXTO si se busca impugnar por no citar testigos (no coimputados): aquí se distingue.

Cita sugerida

"Transportes Veintidós de Septiembre SAC s/ violar luz roja y otras - Apelación", Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas, Sala I, 31/05/2007, SAIJ FA07370297, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-792-0737-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.