TRASSENS, Héctor Horacio c/ s/ (SAIJ, 20/09/2007)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ, FA07370386
Carátula: TRASSENS, Héctor Horacio c/ s/ ejecución de multas
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la C.A.B.A., Sala I
Magistrados: Elizabeth Marum, Marcelo P. Vázquez, José Sáez Capel (no firma)
Fecha: 20/09/2007
Jurisdicción/Fuero: C.A.B.A., Contravencional (local)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-683-0737-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: ejecución fiscal contingencia: caducidad de instancia hechos clave: deuda $300, apelación por falta de notificación normas: arts. 260, 261, 219, 267, 456 CCAyT; Res. CM 487/2004 doctrina: monto mínimo de apelación resultado: inadmisible recurso parte favorecida: ejecutado (Trassens) parte perjudicada: Gobierno de la C.A.B.A. fuente: SAIJ FA07370386

Hechos y conflicto

El Gobierno de la C.A.B.A. inició juicio ejecutivo contra Trassens por una multa de $300. La jueza de primera instancia declaró la caducidad de la instancia por falta de impulso procesal. El apoderado del Gobierno apeló, alegando que no fue notificado del juzgado interviniente.

Cuestión jurídica

¿Es admisible el recurso de apelación contra la declaración de caducidad de instancia en un juicio de ejecución fiscal cuando el monto reclamado ($300) es inferior al mínimo fijado por el Consejo de la Magistratura ($5.000)?

Decisión y resultado

La Cámara declaró mal concedido el recurso de apelación por no superar el monto mínimo de $5.000 establecido en la Res. CM 487/2004. Costas a la parte actora (Gobierno). La caducidad de instancia queda firme.

Doctrina / criterio relevante

El monto mínimo de $5.000 para apelar sentencias definitivas en ejecuciones fiscales (art. 456 CCAyT y Res. CM 487/2004) también se aplica a autos que declaran la caducidad de instancia, por ser una resolución que, si bien precluye el juicio, deja subsistente la acción.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE al ejecutado (Trassens): la caducidad se mantiene, el juicio no continúa.
DESFAVORABLE al Gobierno (ejecutante): pierde el recurso y se le imponen costas.

Cita sugerida

Trassens, Héctor Horacio c/ s/ ejecución de multas, Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de la C.A.B.A., Sala I, 20/09/2007, SAIJ FA07370386, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-683-0737-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.