Turisur S.R.L. c/ Adm. Parques Nac. s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ, ID FA91030428
• Carátula: Turisur S.R.L. c/ Adm. Parques Nac. s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 01
• Fecha: 27/08/1991
• Jurisdicción: CABA (Federal)
• Fuero: Administrativo-Civil-Comercial-Procesal
• Magistrados: Pérez Delgado, Craviotto, Farrell
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-824-0301-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños contingencia: administrativo hechos clave: acto administrativo, suspensión por Tribunal de Cuentas, mora contractual, daño moral en persona jurídica, honorarios normas: Ley de Contabilidad arts. 84, 87; Ley 19.549 art. 1 inc. f; Código Procesal art. 70 doctrina: suspensión no equivale a revocación, imposibilidad de daño moral en personas jurídicas, honorarios excepcionales en sede administrativa resultado: desfavorable (actora) parte favorecida: Administración de Parques Nacionales parte perjudicada: Turisur S.R.L. fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Turisur S.R.L. demandó a la Adm. de Parques Nacionales por daños derivados de la suspensión de un acto administrativo observado por el Tribunal de Cuentas. La actora reclamó indemnización por daño moral y honorarios del proceso administrativo. La demandada sostuvo que la suspensión no implicaba revocación del acto.

Cuestión jurídica

¿La suspensión ordenada por el Tribunal de Cuentas (art. 87 Ley de Contabilidad) equivale a revocación del acto administrativo? ¿Puede una persona jurídica reclamar daño moral? ¿Corresponde regular honorarios en sede administrativa sin regulación específica?

Decisión y resultado

El tribunal rechazó el daño moral por falta de acreditación y por considerar improcedente en personas jurídicas. Estableció que la suspensión no es equiparable a revocación; se requiere anulación expresa del organismo competente. Admitió, por analogía con el art. 70 del Código Procesal, el reconocimiento excepcional de honorarios por patrocinio letrado indispensable.

Doctrina / criterio relevante

• La función del Tribunal de Cuentas es de control externo interadministrativo; su observación no revoca automáticamente el acto.
• Las personas jurídicas no sufren daño moral (lesión a sentimientos), solo daño patrimonial.
• En procedimientos administrativos sin regulación de costas, pueden reconocerse honorarios si el patrocinio fue imprescindible para lograr el derecho.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para quien reclame daño moral siendo persona jurídica (se niega procedencia).
• Favorable para quien sostenga que la suspensión por control externo no revoca el acto (necesita anulación expresa).
• Mixto respecto de honorarios: favorable a su reconocimiento en casos excepcionales, pero sujeto a prueba de necesidad.

Cita sugerida

Turisur S.R.L. c/ Adm. Parques Nac. s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala 01, 27/08/1991 (ID SAIJ: FA91030428), disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-824-0301-9ots-eupmocsollaf.