Union Obreros y Empleados Plasticos c/ Laboratorios Boreal SRL. s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ | ID: FA85042249
• Carátula: UNION OBREROS Y EMPLEADOS PLASTICOS c/ LABORATORIOS BOREAL SRL. s/
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO | Sala/Instancia: 04 / C
• Fecha: 1985-05-31 | Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: LABORAL | Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: EDUARDO PERUGINI, ASIS ABDELNUR, ROBERTO JORGE LESCANO
• Materia temática: LEY 18610
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-942-2405-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: laboral contingencia: mora legal, intereses, pago sin reservas
hechos clave: depósito bancario del capital fuera de término sin intereses, aceptación tácita
normas: Ley 18610, Dec. 4714/71 art.12, CC arts. 624, 776, 777, 918, 919
doctrina: interpretación restrictiva del art. 624 CC, imputación de pagos a intereses primero
resultado: favorable al sindicato (actor)
parte favorecida: UNION OBREROS Y EMPLEADOS PLASTICOS
parte perjudicada: LABORATORIOS BOREAL SRL
fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El sindicato actor reclama a la empleadora los intereses moratorios por el pago extemporáneo de aportes a la obra social (Ley 18610). La deudora depositó el capital fuera de término sin los intereses, y el sindicato percibió el depósito sin protesta inmediata, registrándolo contablemente. Sólo al interponer la demanda exigió los intereses.

Cuestión jurídica

Si la aceptación del pago del capital sin reserva (art. 624 CC) impide reclamar intereses moratorios, cuando la obligación tiene mora legal automática (art. 12 Dec. 4714/71) y el pago fue parcial.

Decisión y resultado

Favorable al sindicato. La Cámara rechazó la defensa de la empleadora basada en el art. 624 CC. Declaró que la mera percepción y registro contable no constituye un “recibo” en los términos del artículo porque no expresa voluntad de aceptar el pago como liberatorio de intereses. Además, conforme arts. 776 y 777 CC, si no hubo consentimiento del acreedor para imputar a capital, el pago debe imputarse primero a intereses y luego al capital.

Doctrina / criterio relevante

• La mora en obligaciones de seguridad social (Dec. 4714/71) es automática; el art. 624 CC debe interpretarse restrictivamente.
• El “recibo” del capital que extingue intereses requiere un acto jurídico positivo (arts. 918/919 CC), no el simple silencio o inactividad.
• Ante pago insuficiente sin consentimiento del acreedor, el pago se imputa primero a intereses (arts. 776/777 CC).

Señales para favorabilidad

• Favorable al acreedor sindical que reclama intereses moratorios pese a haber recibido el capital sin protesta inmediata.
• Desfavorable al deudor que pretende extinguir intereses por un pago parcial y extemporáneo basándose en la falta de reclamo previo.
• Utilizable para sostener que la aceptación tácita de un pago insuficiente no libera de intereses si no hay un “recibo” inequívoco.

Cita sugerida

UNION OBREROS Y EMPLEADOS PLASTICOS c/ LABORATORIOS BOREAL SRL., Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala IV, 31/05/1985, SAIJ FA85042249, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-942-2405-8ots-eupmocsollaf.