Urbano, Fernando c/ Saal de Kamelmar, Sara s/ (SAIJ, 10/08/1987)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA87141193
Carátula: URBANO, FERNANDO c/ SAAL DE KAMELMAR, SARA s/
Tribunal: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL
Sala: 01 / C
Fecha: 1987-08-10
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CIVIL
Ámbito: NACIONAL
Materia: LOCACION DE COSAS
Magistrados: ACHAVAL - MC GARRELL - CIPRIANO
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-391-1417-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: locación
contingencia: depósito en garantía
hechos clave: depósito en dólares; devolución en misma especie
normas: arts. 740 y 2220 C.Civil
doctrina: depósito en garantía como figura sui generis (fianza + depósito)
resultado: favorable al locatario
parte favorecida: locatario
parte perjudicada: locador
fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No se detallan hechos específicos en el texto. El conflicto gira en torno al depósito en garantía realizado por el locatario al inicio de la locación; se discute su naturaleza jurídica y las obligaciones del locador (depositario) sobre su restitución, particularmente cuando fue entregado en dólares.

Cuestión jurídica

Determinar la naturaleza del depósito en garantía de la locación y si el locador debe devolverlo en la misma especie (moneda extranjera) o si cabe conversión a moneda nacional o indexación.

Decisión y resultado

El tribunal sostiene que el depósito en garantía es una figura sui generis (participa de fianza y depósito). Aplica el art. 2220 C.Civil: el depositario debe restituir cosas de la misma especie. Si fue en dólares, rige el art. 740 C.Civil (principio de identidad e integridad), debiendo devolverse en la misma moneda. No procede conversión ni indexación. Favorable al locatario.

Doctrina / criterio relevante

El depósito en garantía locativa es un híbrido entre fianza y depósito.
Art. 2220 C.Civil: depósito irregular obliga a restituir otro tanto de igual especie.
Art. 740 C.Civil: el deudor debe entregar la misma cosa a la que se obligó (identidad e integridad).
No es ejecución en dólares (art. 520 C.Procesal) ni indexación.

Señales para favorabilidad

Favorable al locatario que reclame devolución del depósito en la misma moneda entregada (dólares).
Desfavorable al locador que pretenda devolver en pesos o aplicar indexación.
No relacionado si no existe depósito en garantía o discusión sobre moneda de restitución.

Cita sugerida

URBANO, FERNANDO c/ SAAL DE KAMELMAR, SARA s/, CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO ESPECIAL CIVIL Y COMERCIAL, Sala 01, 10/08/1987, SAIJ FA87141193. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-391-1417-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.