Van Dam, Esteban Francisco (SAIJ, 15/04/2025)

Datos de identificación y cita

Carátula: Van Dam, Esteban Francisco
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D
Fecha: 15/04/2025
Número/ID: FA25130675 (SAIJ)
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil-Comercial
Magistrados: Gerardo G. Vassallo, Pablo D. Heredia
URL: SAIJ (ver metadatos)

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad del fabricante contingencia: incumplimiento contractual hechos clave: concesionario no oficial, falta de entrega, intentos de desvinculación normas: LDC 40 doctrina: límite a la responsabilidad del fabricante resultado: desfavorable para consumidor parte favorecida: fabricante/terminal parte perjudicada: consumidor fuente: SAIJ FA25130675

Hechos y conflicto

Actor compró vehículo a una agencia automotriz (demandada) que no era concesionario oficial de la terminal (fabricante). El vehículo no fue entregado. Actor pretendió extender la condena contra la terminal, invocando apariencia de concesionaria oficial. La terminal se defendió acreditando que no tenía vínculo, que remitió cartas documento intando a la agencia a abstenerse de usar su marca, y que publicó en su página oficial la lista de concesionarios autorizados.

Cuestión jurídica

¿Corresponde extender la condena por incumplimiento del concesionario no oficial al fabricante automotriz?

Decisión y resultado

No corresponde. El tribunal rechazó la extensión de responsabilidad. Resultado desfavorable para el actor (consumidor), favorable para la terminal.

Doctrina / criterio relevante

El fabricante no es garante del incumplimiento de la obligación principal asumida por un concesionario multimarca no oficial en un contrato de compraventa.
La aplicación del art. 40 LDC exige daño derivado de riesgo o vicio del producto; no cubre incumplimientos contractuales del vendedor no autorizado.
Carga del consumidor de verificar que el vendedor integra la red oficial; el fabricante no debe supervisar todos los revendedores privados.

Señales para favorabilidad

Favorable para: fabricantes/terminales automotrices demandados por incumplimiento de concesionarios no oficiales (sin vínculo).
Desfavorable para: consumidores que compran a concesionarios no oficiales y buscan responsabilizar al fabricante.
No relacionado: si el concesionario es oficial o el daño es por vicio del producto.

Cita sugerida

Van Dam, Esteban Francisco, CNAC Comercial, Sala D, 15/04/2025, FA25130675, SAIJ. URL: https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos).

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.