Vidal, Santiago Isaías y otro c/ Osorio, Pablo Daniel s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Vidal, Santiago Isaías y otro c/ Osorio, Pablo Daniel s/ daños y perjuicios
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL – Sala A
• Fecha: 14/05/2025
• Jurisdicción: C.A.B.A. – Fuero Civil
• Magistrados: Sebastián Picasso – Ricardo Li Rosi – Carlos Alberto Calvo Costa
• ID SAIJ: FA25020693
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-396-0205-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

accidente de tránsito incapacidad sobreviniente límite de cobertura inconstitucionalidad art. 7 ley 23.928 actualización monetaria enriquecimiento sin causa favorable a víctimas desfavorable a aseguradora

Hechos y conflicto

Dos actores circulaban en moto y fueron embestidos por otra moto. Reclamaron daños (incapacidad sobreviniente). La aseguradora citada en garantía apeló el monto de la indemnización y sostuvo que su cobertura se limita al monto de la póliza (deuda dineraria, sin actualizar). Los actores recurrieron solicitando se declare inconstitucional el art. 7 de la Ley 23.928 para actualizar el límite asegurado por inflación.

Cuestión jurídica

¿Es inconstitucional el art. 7 de la Ley 23.928 (prohibición de actualización monetaria) aplicado al límite de cobertura de un seguro de responsabilidad civil, cuando la inflación degrada el valor real de la indemnización de la víctima?

Decisión y resultado

Resultado mixto (parcialmente favorable a actores):

1. Rechazan agravios de la aseguradora (confirman incapacidad sobreviniente).
2. Hacen lugar al recurso de los actores: declaran inconstitucional el art. 7 de la Ley 23.928 respecto del límite de cobertura.
3. Ordenan actualizar la suma asegurada mediante Índice de Precios al Consumidor (INDEC) desde el siniestro hasta el pago efectivo.

Doctrina / criterio relevante

• El límite de cobertura es una deuda dineraria (art. 766 CCC), pero su valor real se degrada por inflación.
• Aplicar el art. 7 L. 23.928 sin actualización viola los arts. 14, 17 y 28 CN (derecho de propiedad).
• No actualizar genera enriquecimiento sin causa para la aseguradora.
• El seguro responde según el contrato, pero el tope dinerario debe actualizarse para mantener la equivalencia prestacional (prima-cobertura).

Señales para favorabilidad

Favorable a: Víctimas de accidentes de tránsito – Permite actualizar el límite de cobertura por inflación, protegiendo el valor real de la indemnización. Desfavorable a: Aseguradoras – El tope nominal de póliza no es absoluto; debe ajustarse por IPC desde el siniestro. No relacionado: Casos sin inflación significativa o donde la póliza ya contempla cláusula de ajuste.

Cita sugerida

Vidal, Santiago Isaías y otro c/ Osorio, Pablo Daniel s/ daños y perjuicios, CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala A, 14/05/2025, SAIJ FA25020693.