Vilariño, Mario Alexis c/ Nola Construcciones S.A. s/ (SAIJ, 30/09/2005)

Datos de identificación y cita

Carátula: Vilariño, Mario Alexis c/ Nola Construcciones S.A. s/ ejecutivo
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
Fecha: 30/09/2005
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Comercial (consignado como "CONSTITUCIONAL" en metadatos, pero el tribunal es comercial)
Magistrados: María L. Gómez Alonso de Díaz Cordero, Enrique M. Butty
Fuente: SAIJ – ID FA05983138
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-831-3895-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal contingencia: errores materiales hechos clave: cargo mecánico enmendado, fecha de presentación, copia de la parte normas: no se citan normas doctrina: prevalencia de la interpretación equitativa ante errores judiciales resultado: confirmación del fallo parte favorecida: accionante (Vilariño) parte perjudicada: ejecutante apelante (Nola Construcciones) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La ejecutante apeló la decisión del juez que tuvo por presentado un memorial del accionante el 15-4-05, pese a que el cargo mecánico en el expediente mostraba una enmendadura y una fecha distinta (19-4-05). La accionante aportó copia de su presentación con cargo mecánico que daba cuenta de la fecha 15-4-05. El juez realizó una investigación interna que determinó que un agente judicial había "salvado" con tinta la fecha del cargo por falta de claridad, pudiendo haberla colocado erróneamente.

Cuestión jurídica

Si debe prevalecer la fecha que surge del cargo mecánico enmendado en el expediente o la fecha que surge de la copia en poder de la parte, ante un posible error material del tribunal.

Decisión y resultado

Se desestima la apelación y se confirma la decisión de primera instancia. Costas en el orden causado por las particulares circunstancias.

Doctrina / criterio relevante

Ante la posibilidad de un error material del tribunal, no corresponde aplicar una interpretación que resulte lesiva para la parte perjudicada por esa circunstancia, especialmente cuando el acto afectado puede acarrear consecuencias importantes para el proceso. La existencia de copia en poder de la parte que desvirtúa la fecha obrante en el expediente es un elemento relevante para prevalecer la interpretación más favorable.

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte que invoca un error material del tribunal (carga de la prueba mediante copia o registro alternativo).
Desfavorable para la parte que pretende desvirtuar una presentación basándose exclusivamente en el cargo mecánico enmendado.
Aplicable en incidentes procesales sobre fechas de presentación, cargos mecánicos, errores de secretaría, o principios de equidad ante disfunciones administrativas.

Cita sugerida

Vilariño, Mario Alexis c/ Nola Construcciones S.A. s/ ejecutivo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 30/09/2005, SAIJ ID FA05983138, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-831-3895-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.