Waitoller, Ricardo A. y Otra c/ Ferrocarriles Argentinos s/ (SAIJ, 20/10/1989)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA89020573
Carátula: WAITOLLER, RICARDO A. Y OTRA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL
Sala/Instancia: B / C
Fecha: 1989-10-20
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CIVIL
Ámbito: NACIONAL
Magistrados: TERESA M. ESTEVEZ BRASA, GERONIMO SANSO (voto mayoritario), JOSE A. MARTIN DE MUNDO (minoría)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0209-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios, indemnización, muerte de menor, valor vida, pérdida de chance, daño material, lucro cesante, padres damnificados, prueba de aporte, art. 1068 CC, necesidad económica, C.A.B.A., 1989

Hechos y conflicto

Accidente ferroviario con muerte de un hijo menor. Los padres reclaman indemnización por daño material (pérdida de chance de ayuda futura) y daño moral. La defensa niega la procedencia del daño material por falta de prueba de aporte efectivo del menor al hogar.

Cuestión jurídica

¿Procede indemnizar el daño material por muerte de un hijo menor cuando no hay prueba de aporte económico actual, sino solo expectativa de ayuda futura (pérdida de chance)?

Decisión y resultado

Mayoría (Estevez Brasa, Sanso): Favorable a los padres. Reconoce indemnización por pérdida de chance, valorando la vida humana como un bien en sí mismo y la frustración de expectativas razonables de ayuda futura, especialmente cuando los padres están necesitados.
Minoría (De Mundo): Desfavorable a los padres. Rechaza el daño material si no hay prueba de aporte actual; considera que capitalizar la muerte generaría ganancia sin causa. Solo procede daño moral.

Doctrina / criterio relevante

Valor vida humana: Se indemniza la vida en sí misma, considerando sexo, edad, educación, profesión, ingresos, probabilidades de progreso, y desde la perspectiva del damnificado: parentesco, ayuda recibida, número de familiares.
Pérdida de chance: Procede cuando hay probabilidad razonable de ayuda futura, fundada en lazos afectivos, deber legal de alimentos (arts. 367, 372 CC) y necesidad económica de los padres. No requiere prueba de aporte actual, sino probabilidad y necesidad.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte damnificada que reclama indemnización por muerte de un hijo sin prueba de aporte económico actual, pero con demostración de necesidad y lazos familiares.
DESFAVORABLE para la parte demandada (aseguradora/transportador), pues amplía la procedencia del daño material más allá del lucro cesante probado.

Cita sugerida

WAITOLLER, RICARDO A. Y OTRA c/ FERROCARRILES ARGENTINOS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala B/C, 20/10/1989, SAIJ FA89020573, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-375-0209-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.