Yara Argentina SA c/ Agro San José SA s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Yara Argentina SA c/ Agro San José SA s/ ordinario
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D
• Fecha: 06/02/2020
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Comercial / Procesal Civil
• Magistrados: Garibotto, Vassallo, Heredia
• Fuente: SAIJ, ID FA20137103
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-301-7310-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: ordinario contingencia: probatoria hechos clave: libros de comercio, falta de asiento normas: CCCN 330, CN 18 doctrina: valor probatorio de libros, verdad jurídica objetiva resultado: no especificado parte favorecida: no surge parte perjudicada: no surge fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No surgen del fragmento. El tribunal analiza el valor probatorio de los libros de comercio y la interpretación de normas procesales en función de la verdad jurídica objetiva. Se cita doctrina de la misma Sala D y de la CSJN.

Cuestión jurídica

Interpretación del art. 330 CCCN sobre valor probatorio de los libros de comercio y aplicación del principio de verdad jurídica objetiva (CN 18) en el proceso civil.

Decisión y resultado

No se especifica en el extracto. Se limita a exponer doctrina aplicable.

Doctrina / criterio relevante

• Valor probatorio de libros: Ante falta de asiento contrario en la contabilidad de un litigante, el asiento presentado por la contraria prueba a su favor (CCCN 330, párrs. 3° y 4°). La ausencia de asiento no equivale a un asiento contrario.
• Verdad jurídica objetiva: La interpretación de normas procesales no puede prevalecer sobre la necesidad de acordar primacía a la verdad jurídica objetiva, pues se vulneraría la garantía del adecuado servicio de justicia (CN 18, CSJN “Colalillo”).

Señales para favorabilidad

• Favorable a quien presenta asientos contables regulares, si la contraparte no registró operaciones relevantes.
• Desfavorable a quien carece de registros o no los exhibe, pues la falta de asiento no lo beneficia.
• Mixto: depende de la posición procesal y la existencia de asientos contrarios.
• No relacionado si el caso no involucra valor probatorio de libros de comercio o primacía de la verdad jurídica objetiva.

Cita sugerida

Yara Argentina SA c/ Agro San José SA s/ ordinario, CNCom, Sala D, 06/02/2020, SAIJ FA20137103, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-301-7310-2ots-eupmocsollaf.